Stejně jako v prakticky celé Latinské Americe (s výjimkou Brazílie) se na Kubě hovoří španělsky. Kubánská španělština je bohatá a překvapivě se mění. Vypůjčuje si slova z afrických jazyků, komolí anglické terminy, přijímá jazyk z filmů, marketingu a sportů a neustále se vyvíjí. Od evropské formy se odlišuje i výslovností a intonací.
Zkuste si zapamatovat některá jednoduchá slovíčka a základní fráze.
Pozdravy
Španělsky |
Česky |
Buenos días |
Dobrý den |
Buenas tardes |
Dobré odpoledne |
Buenas noches |
Dobrou noc |
Hola |
Ahoj |
Hasta luego |
Na brzkou viděnou |
Adiós |
Nashledanou |
Základní výrazy
Španělsky |
Česky |
Gracias |
Děkuji |
Por favor |
Prosím |
Si/No |
Ano/Ne |
No lo comprendo |
Nerozumím tomu |
Maňana |
Zítra, ráno |
Hoy |
Dnes |
Necesitar |
Potřebovat |
Comprar |
Koupit |
Pedir |
Žádat |
Číslovky
Španělsky |
Česky |
Uno |
Jeden |
Dos |
Dva |
Tres |
Tři |
Cuatro |
Čtyři |
Cinco [sinko] |
Pět |
Seis |
Šest |
Siete |
Sedm |
Ocho [očo] |
Osm |
Nueve |
Devět |
Diez |
Deset |
Cien [sien] |
Sto |
Mil |
Tisíc |
Dny v týdnu
Španělsky |
Česky |
Lunes |
Pondělí |
Martes |
Úterý |
Miércoles |
Středa |
Jueves [chueves] |
Čtvrtek |
Viernes [biernes] |
Pátek |
Sábado |
Sobota |
Domingo |
Neděle |
Doprava
Španělsky |
Česky |
Barco |
Loď |
Aeropuerto |
Letiště |
Billete |
Letenka |
Coche |
Auto |
Gasolina |
Benzín |
Bicicleta |
Kolo |
Moto |
Motocykl |
V hotelu
Španělsky |
Česky |
Habitación [abitasión] |
Pokoj |
Cama [kama] |
Postel |
Cuna |
Postýlka |
Sábana |
Prostěradlo |
Manta |
Deka |
Baňo |
Koupelna |
Ducha [duča] |
Sprcha |
Toalla [toaja] |
Ručník |
Jabón [chabón] |
Mýdlo |
Armario |
Skříň |
Ascensor |
Výtah |
Servicio |
Služba |
Camarera |
Pokojská |
Maleta |
Kufr |
Llave [jave] |
Klíč |
Bolsa |
Taška |
Piscina |
Bazén |
Hamaca [amaka] |
Lehátko |
Sombrilla |
Slunečník |
Cuenta |
Účet |
Propina |
Spropitné |
Puerta |
Dveře |
Ventana |
Okno |
Abrir |
Otevřít |
Cerrar |
Zavřít |
Roto |
Rozbitý |
V restauraci
Španělsky |
Česky |
Camarero [kamarero] |
Číšník |
Cena [sena] |
Večeře |
Desayuno [desajuno] |
Snídaně |
Almuerzo |
Oběd |
Pan |
Chléb |
Mantequilla [mantekíja] |
Máslo |
Cubiertos |
Příbor |
Cuchillo [kučíjo] |
Nůž |
Cuchara [kučara] |
Lžíce |
Cucharilla [kučaríja] |
Lžička |
Tenedor |
Vidlička |
Botella [boteja] |
Láhev |
Plato |
Talíř |
Plato principal |
Hlavní jídlo |
Postre |
Zákusek |
Sal |
Sůl |
Pimienta |
Pepř |
Aceite |
Olej |
Vinagre |
Ocet |
Manzana |
Jablko |
Melocotón |
Broskev |
Pera |
Hruška |
Uva |
Víno |
Plátano |
Banán |
Sandía |
Meloun |
La cuenta por favor |
Účet, prosím |
Entremeses |
Předkrmy |
Tapas |
Malé chuťovky (olivy, omeleta, salát atd.) |
Jamón [chamón] |
Šunka |
Tortilla [tortija] |
Omeleta |
Ensalada mixta |
Míchaný salát |
Sopa |
Polévka |
Sopa de verdura |
Zeleninová polévka |
Sopa de pescado |
Rybí polévka |
Plato principal |
Hlavní jídlo |
Carne variada |
Různé druhy masa smíchané dohromady |
Carne de ternera |
Hovězí maso |
Carne de cerdo |
Vepřové maso |
Pulpo |
Chobotnice |
Calamares |
Kalamár |
Postres |
Zákusky |
Fruta del tiempo |
Sezónní ovoce |
Naranja [narancha] |
Pomeranč |
Manzana |
Jablko |
Melón |
Žlutý meloun |
Melocotón |
Broskev |
Piña |
Ananas |
Sandía |
Meloun (červený) |
Helado |
Zmrzlina |
Flan |
Karamelový puding |
Amargos |
Mandlové zákusky |
Carquiyols |
Sušenky z cukru, skořice a citrónu |
Queso |
Sýr |
Bebidas |
Nápoje |
Vino tinto |
Červené víno |
Vino blanco |
Bílé víno |
Vino rosado |
Růžové víno |
Agua con gas |
Perlivá voda |
Agua sin gas |
Neperlivá voda |
Café cortado |
Malá káva s trochou mléka |
Café con leche |
Káva s mlékem |
Café sólo |
Černá káva |